智智老师讲故事 加入小组

209个成员 81个话题 创建时间:2017-04-25

【听英文故事】伊索寓言:The Caged Bird and the Bat 笼中鸟和蝙蝠

发表于23天前 32次查看

The Caged Bird and the Bat

笼中鸟和蝙蝠》

【故事简介】

一只金丝雀挂在窗口笼子里。

她经常在鸟儿睡着的夜里歌唱。

一天晚上,蝙蝠飞过来。

蝙蝠问她为什么白天安静无声,夜里却要歌唱。

金丝雀回答说:“去年我在白天唱歌时,捕鸟人听到我的歌声抓住了我。从此,我再也不在白天唱歌了。”

蝙蝠说:“你现在才懂得谨慎已没用了,你若在变为囚徒之前就懂得,那该多好呀!”说完就飞走了。

—— 本则寓言说明, 我们应该在危险发生之前就提高警觉,因为危险一旦发生,我们再怎样小心也没有用了。

 

【词汇】

woodsman n.樵夫

grumpy adj. 脾气暴躁的

cottage n. 小屋

longing to 盼望期待

mumbe  vi.含糊的说

grumbling adj.有怨言的

ruffling v.弄皱

utter vt.发出,发射

【音频内容】

>>>>>关注微信号:智乐园科技,查看音频内容<<<<<

5回复
发表回复
你还没有登录,请先登录注册