智智老师讲故事 加入小组

209个成员 81个话题 创建时间:2017-04-25

【听英文故事】伊索寓言:The Vain Jackdaw 爱慕虚荣的寒鸦

发表于10-12 74次查看

The Vain Jackdaw

爱慕虚荣的寒鸦

【故事简介】

一只乌鸦偶然飞过国王宫殿里的花园。在那里他看见一群有着美丽羽毛的孔雀,令他又惊异又嫉妒。

乌鸦的外表并不出众,举止也不太得体。但他以为若要融入国王的花园,他所需要的,是一身跟孔雀一样的羽毛。于是他捡起一些从孔雀身上掉下来的羽毛,并把它们插到自己身上。

带着一身借来的华丽羽毛,乌鸦高傲地走在自己的伙伴之间。 然后他飞到住着孔雀的花园里。但孔雀们很快就识破了乌鸦的真面目。对乌鸦的把戏感到十分愤怒的孔雀们扑到乌鸦身上,把他借来的羽毛通通拔下,还无意中拔掉了一点乌鸦自己的毛。

可怜的乌鸦垂头丧气地回到自己的老朋友身边。然而在那里还有一个令人不快的惊喜等着他。他的伙伴们还记恨他当时那种傲慢的态度,为了惩罚他,他们对他一顿猛啄,并伴随着一阵讥笑,最后他被逐出了鸟群。

——故事说明,用借来的羽毛打造不出美丽的鸟。

【词汇】

peacock n.孔雀

swan n.天鹅

lake n.湖泊

polish v.擦,擦亮

beak n.(鸟) 喙

jackdaw n.寒鸦

bath n.洗澡

scruffy adj.破旧的

outfit n.(尤指在某一场合穿的) 全套服装

【音频内容】

>>>>>关注微信号:智乐园科技,查看音频内容<<<<<

11回复
发表回复
你还没有登录,请先登录注册