园园带你读英文绘本 加入小组

172个成员 34个话题 创建时间:2017-06-21

园园带你读英文绘本NO.28 |【初级】Pig Out! 猪游记!

发表于09-21 67次查看

Pig Out!

猪游记!

Portia Aborio

【绘本正文】 

《Pig Out!》

猪游记!

01

Mama pig looked out the window.

猪妈妈看了看窗外,

The sun was up.

太阳公公已经升起来啦。

The birds were singing.

小鸟在唱歌。

"Let's go on a picnic!"said Mama pig.

“我们去野餐吧!”猪妈妈说。

02

"Yes!"said Papa pig.

“好呀”猪爸爸说道。

"Yes!”said the little pig.

“好呀好呀!”小猪说道。

"We will get the picnic basket."

“我们需要带上野餐篮子”。

The little pig found the basket.

小猪找到了篮子。

03

They carried the basket into the kitchen.

他们把篮子拿到了厨房。

Then they put in lots of bread and butter,eggs and cheese, apples and grapes and bananas.

然后他们放进去了很多面包和黄油、鸡蛋、奶酪、苹果、葡萄和香蕉。

But was the basket full? No!

但是篮子满了吗?没有!

04

So they put in popcorns and nuts, honey and jam, cookie and cake.

所以他们又放进了一些爆米花和坚果、蜂蜜、果酱和蛋糕。

But was the basket full? No!

但是篮子满了吗? 不!

05

"I know what we need,"said Mama pig.

“我知道我们需要什么”猪妈妈说。

And she went to the phone.

然后她走到了电话旁。

06

Soon a van came to the house.

很快,一辆小货车到了门外。

What was in the van? pizza!Lots of pizza!

里面都有什么啊?哇,很多披萨饼。

07

Now the basket was full.

现在篮子满啦。

"Off we go!" said Mama pig.

“我们出发啦!”猪妈妈说道。

But the pig family did not go anywhere.

但是小猪一家哪都没去。

The basket was too heavy!

篮子太重啦!

08

"Oh, no!" said the little pig.

“喔不!”小猪说道。

"We cannot have a picnic.

“我们”去不成野餐了。

What will we do now?"

“那我们现在干嘛呢?”

09

"I know," said Mama pig.

"We will have a pizza party!"

“我知道,”猪妈妈说。

“我们来个披萨派对吧!”

10

The pig family ate all the pizza.

小猪一家吃光了所有的pizza。

And what did they do with the bread and butter and cookie and cake and all the other food?

他们怎么处理剩下的面包、黄油、饼干、蛋糕和其他食物呢?

11

They ate it, of course!

他们当然把食物都吃光啦!

 

【单词认读】

(一)

pig window

birds sun

basket pigs

(二)

butter bread

cheese eggs

grapes apples

(三)

popcorn bananas

honey nuts

cookies jam

(四)

phone cake

house van

book pizza

【领取资源】

01 关注“智乐园科技”微信公众号。微信后台回复猪游记”或者“028”,查看此英文绘本资源。

02 加园园微信:15012561805 ,索要Pig Out!英文绘本电子版和mp3资源。

 

备注:本资源版权属于原出版公司,本资源为电子载体,仅限于家庭交流心得、购买决策参考,不得用于商业行为。若对您有用,建议购买此绘本的实体产品。

11回复
发表回复
你还没有登录,请先登录注册